Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore, e di speranza!
None shall sleep! None shall sleep!
Even you, O Princess,
in your cold bedroom,
watch the stars
that tremble with love and with hope!
-------------------------------------------------------------------
Ma il mio mistero è chiuso in me;
il nome mio nessun saprà!
No, No! Sulla tua bocca
lo dirò quando la luce splenderà!
But my secret is hidden within me;
none will know my name!
No, no! On your mouth
I will say it when the light shines!
---------------------------------------------------------------------
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia!
And my kiss will dissolve
the silence that makes you mine!
---------------------------------------------------------------------
Female Chorus Interlude
---------------------------------------------------------------------
Il nome suo nessun saprà,
E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
No one will know his name,
and we will have to, alas, die, die!
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
Vanish, o night!
Fade, you stars!
Fade, you stars!
At dawn, I will win!
I will win! I will win!
---------------------------------------------------------------------
Alex Siegel makes light, gorgeous indie pop with cloudlike melodies & radiant instrumentation, presented in both studio & live versions. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2021
Noise pop at its finest from this rambunctious Melbourne group that thrives on louder-than-loud guitars and belted-out vocals. Bandcamp New & Notable Mar 4, 2024
The Atlanta trio find an appealing balance between their trademark razor sharp wiry riffage and freewheeling groove. Bandcamp New & Notable Jan 9, 2024